昨日京都先斗町（ぽんとちょう）に私の弟たちのお店、實光の新店舗がオープンしました。
先斗町という町にJIKKOの包丁が並び、歴史や伝統を大切にしながらモダンなスタイルを取り入れ過去と未来が融合したまるで「包丁ミュージアムのようなお店」。包丁好きにはたまらない最高の「包丁パワースポット！」ができました！！皆様、京都に遊びに行かれた際には是非ともお立ち寄り下さい。
いつも子どもたちに夢を持つこと、目標を決めそれを実現するために努力すること、不可能なことはない、無理と思ってもやってみる！そんな話をよくします。今回はこのコロナ禍で大変な時でも常に挑戦し、勉強し、みんなでアイデアを出し合い、全員で成功させる！と強い気持で臨んだJIKKOメンンバーに大きな拍手を送りたい！願い、それに向かい突き進む。失敗したって、挫けそうになったって諦めず前に進むと前よりももっといい景色が見えるよ！ってことを証明してくれた気がします。
4月2日火曜日から新学期が始まり、明日は最後の準備の日です！！これからも目の前にいる生徒一人ひとりに寄り添い、向き合いながら苦しい時・悲しい時は話を聞き励まし解決策を考えられるELS21では素でいれる、力の入らない場所、ここにいるだけで安心できる場、笑いの絶えない幸せな空間をELS21講師、JIKKOのスタップのみんなと作っていきたい。通ってくれているみんなにここがあるから頑張れる！って思ってもらえる場所に！挑戦したいと思える場に！楽しみたい場に！していきたいと、思いました。
生徒の皆様、保護者の皆様、お友達の皆様、英語仲間の先生方引き続き、JIKKO、ELS21を応援してくださると嬉しいです。今年度もどうぞ宜くお願い致します。
Yesterday, my brothers opened a knife store branch at Ponto-cho in Kyoto. The shop is a fusion of traditional Japanese style and modern style, so everyone can enjoy the view since it looks like a museum. Customers can see the different kinds of knives on display. If you're in Kyoto, give us a visit. You can check and see which knives you might like!
Despite Covid-19, my brothers were able to open a new branch in Kyoto. They faced a lot of difficulties, but everyone in JIKKO worked hard and cooperated with each other. Now, they successfully achieved a new milestone. I am proud of everyone at JIKKO and I learned that nothing is impossible.
Below is the official website of JIKKO and you can see the other store branches in the link. We are looking forward to seeing you!
